Az ELTE tanító szakos és Erasmus kapcsolat keretében Németországból és Svájcból Magyarországon tartózkodó hallgatóiként lehetőséget kaptunk arra, hogy a Goethe Intézetben szervezett előadásokon, majd Parlamenti látogatáson vegyünk részt. A mesterszak ez év szeptemberében indult, így külön öröm számunkra, hogy a szemeszter kezdetén megismerkedhettünk a hazai német nemzetiség számára jelentős intézményekkel.

Dr. Klein Judit, aki 2018 óta a budapesti Goethe Intézet munkatársa, a Könyvtár és Információs Osztály vezetője mutatta be számunkra a könyvtárak mai arculatát szerte a világban. Beszélgettünk a zöld könyvtárakról, a könyvtárak szerepéről és fontosságáról, valamint arról, hogy miben, és hogyan változott meg a könyvtárak „tevékenysége” a Covid időszakban és azt követően. Nagyon érdekesnek tartottuk, hogy mennyire sokoldalúak lehetnek a könyvtárak a mai világban és hogy minden korosztály szükségletét figyelembe véve működnek.  A beszélgetést követően megnézhettük az intézetet, az intézet saját könyvtárát és a hozzá tartozó kis kertrészt.

Ezt követően Dr. Molnár Annamária szakreferens előadását hallgathattuk meg, aki bemutatta a Goethe Intézet működését, feladatait és fontosságát. Megtudhattuk Annamáriától, hogy az Intézetnek világszerte vannak intézményei Európától egészen Amerikáig. Az Intézmény kulturális programokat és német nyelvtanfolyamokat is szervez az érdeklődők számára, valamint segítséget nyújt diákok, tanárok részére. Különböző kiadványokkal is megismerkedhettünk, melyek segítségünkre lehetnek munkánkban. Nagyon hasznos előadásokat hallhattunk a délelőtt folyamán.

Délután folytattuk programunkat. Dr. Klein Ágnes egyetemi docens által szervezett Parlamenti látogatáson vettünk részt, ahol találkozhattunk Ritter Imrével, német nemzetiségi képviselővel, a Magyarországi nemzetiségek bizottságának elnökével. Rövid sétát tartottunk a Parlamentben, megnézhettük a koronázási ékszereket, vadásztermet és az üléstermet. A sétát követően egy beszélgetés során megismerhettük képviselő úr munkáját, annak a ténynek a fontosságát, hogy a német nemzetiségnek, mint egyedüli kisebbségnek a képviseletét, érdekeit a törvényhozásban képviseli. Beszélgettünk ennek előnyeiről és hátrányairól. Ritter úr először szószólüként immár második alkalommal képviselőként vehet részt a Parlament munkájában. A napot a Parlamenthez tartozó Országgyűlési Múzeummal zártuk, ahol Magyarország politikai életének fontos állomásait tekinthettük meg.

Röviden összefoglalva nagyon tartalmas és ismeretekben gazdag napot tudhattunk magunk mögött, melynek értékét magunkkal visszük.
 

Als Student_innen des Lehramts der Universität ELTE sowie Erasmus Studierende aus Deutschland und der Schweiz hatten wir die Möglichkeit, das Goethe-Institut und Parlament zu besichtigen. Der Masterstudiengang wurde neu im Jahr 2023/24 an der Universität eingeführt mit dem erklärten Ziel für Kindergartenpädagog_innen, Lehrer_innen ein MA Diplom zu ermöglichen. Während dessen sollen sie sich mit der deutschen Sprache mit der Kultur und Vergangenheit aber auch mit der Gegenwart der Ungarndeutschen auseinandersetzen. genau aus diesem letzten Grund nahmen wir teil an beiden Programmen.

Dr. Judit Klein, Mitarbeiterin des Goethe-Instituts in Budapest und Leiterin der Abteilung Bibliothek und Information ist, führte uns in das aktuelle Bild von Bibliotheken auf der ganzen Welt ein. Wir sprachen über grüne Bibliotheken, die Rolle und Bedeutung von Bibliotheken und darüber, wie und auf welche Weise sich der Bibliothekbetrieb in der Covid-Zeit und darüber hinaus veränderte. Wir fanden es sehr interessant zu sehen, wie vielseitig Bibliotheken in der heutigen Welt sein können und wie sie auf die Bedürfnisse aller Altersgruppen eingehen.  Nach dem Vortrag konnten wir das Institut, seine eigene Bibliothek und den kleinen Gartenbereich, der sich daran anschließt, besichtigen.

Anschließend hörten wir einen Vortrag von Dr. Annamária Molnár, die uns die Arbeit, die Aufgaben und die Bedeutung des Goethe-Instituts erklärte. Wir erfuhren von ihr, dass zum Institut Einrichtungen in der ganzen Welt von Europa bis Amerika gehören. Sie organisieren Kulturprogramme und Deutschkurse und unterstützen Lerner und Lehrer_innen. Wir wurden über verschiedene Publikationen, Ausgaben informiert, die unsere Arbeit unterstützen können.

Am Nachmittag setzten wir unser Programm fort. Wir nahmen an einem von Dr. Ágnes Klein, Dozentin, organisierten Besuch im Parlament teil, wo wir Imre Ritter, den Abgeordneten der deutscher Nationalität und Vorsitzenden des Nationalitätenausschusses trafen. Bei einer kurzen Führung durch das Parlament durften wir Krönungsjuwelen, das Jagdzimmer und die Abgeordnetenkammer besichtigen. Nach dem Rundgang führten wir ein kurzes Gespräch, in dem wir mehr über die Arbeit des Abgeordneten, die Wichtigkeit seiner Arbeit und ihre Bedeutung für die Deutschen in Ungarn erfuhren. Wir beendeten den Tag mit einem Besuch des Parlamentsmuseums, wo wir wichtige Momente des politischen Lebens in Ungarn sehen konnten.

Wir hatten einen sehr bedeutungsvollen und bereichernden Tag, dessen Wert wir mit nach Hause nehmen konnten.